Übersetzen Französisch Arabisch علاقات ثقافية

relevante Treffer

• rupture (n.) , {relations}
  قَطْعُ العَلاقات
  mehr ...
• relations (n.) , {lang.}
  عَلَاقَات اجْتِمَاعِيَّة {لغة}
  mehr ...
• termes (n.) , {lang.}
  عَلَاقَات اجْتِمَاعِيَّة {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Développer les relations culturelles et les contacts sportifs avec le peuple chypriote turc;
  - تطوير العلاقات الثقافية والتواصل الرياضي مع القبارصة الأتراك؛
• J'étudie les relations entre les cultures et les individus. Je l'aurais parié.
  إني أدرس العلاقة بين الثقافة و الشخصية
• La Secrétaire exécutive de Yaakaare-Redhic (Signé) Anja Oksalampi
  (توقيع) أنيا أوكسالامبي الأمينة التنفيذية لرابطة ياكاري - الشبكة الأوروبيـــة - الأفريقيــة للتنميــة المتكاملة وحقــوق الإنســــان والعلاقــــات الثقافية
• Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et l'Afghanistan avaient conclu des traités dans les domaines de l'aide financière et au développement ainsi que des relations culturelles.
  فالمملكة المتحدة ترتبط مع أفغانستان بمعاهدات في مجالات المساعدة المالية والإنمائية، والعلاقات الثقافية.
• 1969-1971 : Diplôme d'anglais, Institut mexicano-nord-américain des relations culturelles, Mexico
  1969-1971 دبلوم اللغة الانكليزية من معهد المكسيك/أمريكا الشمالية للعلاقات الثقافية، المكسيك.
• 1974-1975 Spécialiste à la Direction de la presse, de la diffusion et des relations culturelles du Ministère des affaires étrangères de Cuba
  من 1974 إلى 1975 موظف بشعبة الصحافة والدعاية والعلاقات الثقافية الأجنبية بوزارة الخارجية
• Anja Oksalampi, YAAKAARE-REDHRIC (A/C.4/60/5/Add.41)
  أنيا أوكسالامبي، رابطة ياكاري، الشبكة الأوروبية - الأفريقية للتنمية المتكاملة وحقوق الإنسان والعلاقات الثقافية (A/C.4/60/5/Add.41)
• Bien, je ne sais pas si c'est quelque chose de culturel et vous n'en avez pas conscience mais vous êtes impolie.
  حسنٌ، لا أعلم إذا كان الأمر له علاقة بالثقافات وأنتِ لستِ على علم بذلك ولكنكِ تتصرفين بوقاحة الآن
• À l'invitation du Président, Mme Oksalampi (YAAKAARE-REDHRIC) prend place à la table des pétitionnaires.
  وبناء على دعوة الرئيس، أخذت السيدة أوكسالامبي (رابطة ياكاري - الشبكة الأوروبية - الأفريقية للتنمية المتكاملة وحقوق الإنسان والعلاقات الثقافية) مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات.
• Elle a à cet effet encouragé les États membres à échanger des visites de délégations de haut niveau et de délégations d'hommes d'affaires et à développer des relations culturelles et des contacts dans le domaine du sport avec la partie chypriote turque.
  وشجع المؤتمر الدول الأعضاء على تبادل زيارات رفيعة المستوى ووفود في مجال الأعمال، وتنمية علاقات ثقافية واتصالات في المجال الرياضي مع الجانب القبرصي التركي.